Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition Schwerpunkt. Aufgrund seiner hervorragend geographischen Lage in der Mitte der iberischen Halbinsel haben sich dort Industrien aus dem Flugzeug-, Fahrzeug-, Textil-, chemische und Nahrungsmittelindustrien niedergelassen. Zweitens setzt sie den Schwerpunkt auf intelligente Infrastrukturen. Nous ne mettons pas l' accent uniquement sur le marché du travail. 000 Der Schwerpunkt des BDMP liegt auf dem dynamischen Großkaliberschießen , allerdings sind auch statische ... Schusswaffengebrauch... B . Synonyme für "Schwerpunkt legen auf" 7 gefundene Synonyme 1 verschiedene Bedeutungen für Schwerpunkt legen auf Ähnliches & anderes Wort für Schwerpunkt legen auf de.wikipedia.org. Der Schwerpunkt liegt jedoch auf der Beförderung von Fracht . Im deutschsprachigen Raum liegt der Schwerpunkt verkehrspsychologischer Praxis seitdem in der verkehrspsychologischen ... Ausgehend von einer Auseinandersetzung mit österreichischer Skulptur der Nachkriegszeit wurde der Schwerpunkt bald auf die Thematisierung von sozialem Raum in der internationalen Kunst verlagert. Consultez la traduction latin-allemand de der schwerpunkt liegt auf etw dat dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. : L'accent sera mis sur la recherche visionnaire à fortes retombées potentielles. emphases 1) (in speech etc.) Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Der Schwerpunkt liegt auf dem Überschneidungsgrad der verschiedenen Quellen. Traduction de 'Schwerpunkt' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Sein Schwerpunkt liegt dabei auf der Wechselwirkung zwischen Verkehrsinfrastruktur und wirtschaftlicher Entwicklung. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf Einrichtungs- und Gestaltungsvorschlägen zum Thema Wohnen. 1995 wurde das architektonisch viel beachtete … : La priorité est maintenant d'appuyer une entrée en vigueur rapide et la mise en œuvre pleine et entière du traité. Synonyme für "Schwerpunkt" 158 gefundene Synonyme 11 verschiedene Bedeutungen für Schwerpunkt Ähnliches & anderes Wort für Schwerpunkt Schwerpunkt definition in theGerman definition dictionary from Reverso, Schwerpunkt meaning, see also 'schwertun',schwerpunktmäßig',Schwenk',Schwachpunkt', conjugation, … legen: 4 Wörter: Substantive: shift in / of emphasis: Schwerpunktverlagerung {f} [fig.] : l'accent est placé sur Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. lay or put emphasis on something etwas betonen 2) (intensity) Nachdruck, der with emphasis nachdrücklich : Il s'intéresse tout particulièrement à l'interaction entre infrastructures de transport et développement économique. de.wikipedia.org. 5+ Wörter: Substantive: emphasis of the collection: Sammlungsschwerpunkt {m} Recherchez Schwerpunkt dans le dictionnaire d'apprentissage de l'Allemand qui inclut des exemples d'utilisation, les prononciations, les synonymes et d'autres fonctionnalités pour l'apprentissage du vocabulaire. Nach Duden kann ein Schwerpunkt auf oder in liegen Ein Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung der Mobilität in und um Palermo (Bau einer Eisenbahnlinie [...] um die Stadt herum [...] und einer neuen Straßenbahn) und in Catania (U-Bahnlinie und neue Abschnitte der Circumetnea einschließlich einer Verbindung zum Flughafen … Der Schwerpunkt liegt nun auf der Unterstützung eines raschen Inkrafttretens des Vertrags und seiner uneingeschränkten Durchführung. : L'accent sera mis sur les élections au Parlement européen et la participation démocratique. : L' accent est mis sur le degré de chevauchement entre les différentes sources. Synonyme für Schwerpunkt liegt auf.. 8 gefundene Synonyme 1 verschiedene Bedeutungen für. 1995 wurde das architektonisch viel beachtete … : L' accent financier est mis sur le premier type d'actions. Bei der Jagd werden die Kaliber in Deutschland auf Kleintiere (Niederwild außer Rehe) verwendet, kleine Pistolenkaliber sind nur als Fangschusswaffen bei der Fallenjagd und der Baujagd erlaubt. Heinrich von Kleists Aufsatz Über das Marionettentheater bricht mit der aufklärerischen Tradition, die Anmut in ein lediglich … … Consultez la traduction allemand-russe de Schwerpunkt dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Das Problem liegt eher in der mangelnden Adäquatheit der Arbeitsplätze in Bezug auf die Arbeitssuchenden, da die Arbeitslosen in der Mehrheit unqualifiziert sind, während auf … Betonung, die the emphasis is on something die Betonung liegt auf etwas (Dat.) Frühchristliche und byzantinische Bilder der Geburt Christi sind wesentlich seltener als die mit Sterndeutern und Hirten, also der Kleinkaliber im militärischen … It has to lay emphasis on technical and financial monitoring mechanism. Ein weiterer Schwerpunkt in Linz ist die Entwicklungsunterstützung im Flugzeugbau. Wie Sie sagen, und ich stimme Ihnen zu, der Schwerpunkt liegt auf dem Verbraucherschutz. Einen besonderen Schwerpunkt setzte der Gouverneur auf die Verbesserung der Infrastruktur seines Staates. Sie liegt in der „Freiheit der willkürlichen Bewegungen“, während die „Würde“ in der „Beherrschung der unwillkürlichen“ beruht. Der Schwerpunkt auf dieser Fangreise wurde hydrilla verstreut. ᐅ Schwerpunkt liegt auf Synonym Alle Synonyme . Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. Er legt besonderen/großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. Josef ist, einer Überlieferung folgend, meist wesentlich älter als Maria und steht schützend im Hintergrund. 27 . 5+ Wörter: Andere: The emphasis is on the local area. die Betonung auf etw. : Unser Schwerpunkt liegt darauf, die Rolle der Jury neu zu definieren. Der Schwerpunkt des Angebotes liegt auf den berufsbegleitenden Studien zum Bankfachwirt, Bankbetriebswirt und diplomierten Bankbetriebswirt (sogenannter Managementstudiengang), die deutschlandweit an verschiedenen Standorten durchgeführt werden. accent sera mis sur Gefundene Synonyme: (das) Entscheidende, Fokus, Hauptaugenmerk, Kern, Mittelpunkt, Der Schwerpunkt liegt auf visionärer Forschung mit hohen potenziellen Erträgen. de.wikipedia.org Dazu versuchte er, Exponate zusammenzutragen, die möglichst nahe am Entstehungsdatum des jeweiligen Werkes geschaffen worden waren; ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Autographen und Erstausgaben. In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. Meist liegt Maria auf einer Liege (κλίνη), was den menschlichen Geburtsvorgang betonen soll. A further main focus in Linz is the development support in aircraft construction. Außerhalb der Disziplinen im DSB liegt ihr Schwerpunkt insbesondere als Einstecklauf in Waffen mit größerem Kaliber und als preisgünstige Trainingsmöglichkeit. der freigegebenen Sportordnung des Deutschen Schützenbundes oder BDMP geregelt . shift in / of emphasis: Verlagerung {f} des Schwerpunkts [fig.] Im deutschsprachigen Raum liegt der Schwerpunkt verkehrspsychologischer Praxis seitdem in der verkehrspsychologischen ... Ausgehend von einer Auseinandersetzung mit österreichischer Skulptur der Nachkriegszeit wurde der Schwerpunkt bald auf die Thematisierung von sozialem Raum in der internationalen Kunst verlagert. Der konkrete Schwerpunkt … Neben den öffentlichen Bereichen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino, gibt es Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Schwerpunkt' auf Duden online nachschlagen. : Der Schwerpunkt liegt auf den Parlamentswahlen und der demokratischen Beteiligung. Ihr Schwerpunkt liegt auf den technischen und finanziellen Monitoringmechanismen. : Der finanzielle Schwerpunkt liegt dabei auf den Krisenmaßnahmen. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Gefundene Synonyme: (sich) eingeschossen haben (auf), (insbesondere / besonders) im Visier haben, (seinen) Schwerpunkt legen auf, (sich) spezialisiert haben (auf), (sich) überwiegend beschäftigen mit, zu seinem Hobby erkoren haben, accent nm. Проверете превода немски-португалски на думата Schwerpunkt в онлайн речника на PONS тук! Der Schwerpunkt liegt auf dem Dienstleistungssektor, der über 78 % des regionalen BIP generiert. RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks, speziell für Lkw, Anhänger und Pkw. Wörterbuch der deutschen Sprache. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Κινέζικα μετάφραση για Schwerpunkt στο PONS διαδικτυακό λεξικό! noun , pl. Ein großer Teil der in Spanien niedergelassenen … ca . He lays/places particular/great emphasis on developing good study habits. Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren Eucharistie und … Look up the Latin to German translation of der schwerpunkt liegt auf etw dat in the PONS online dictionary. : Comme vous l'avez dit, et je suis d'accord, l' accent est mis sur la protection des consommateurs. Ein traditioneller Schwerpunkt des Zoos liegt in der Haltung von Bergtieren, dabei insbesondere in der von südamerikanischen Tieren der Andenregion. Der Name der Arbeitsgemeinschaft bezieht sich auf den Schwerpunkt ihres Arbeitsbereiches, den alemannischen Raum im südwestdeutschen Gebiet (Bereiche Baden … Mai 1992 in Hohenems (Vorarlberg) gegründet. Βρείτε εδώ την Λατινικά-Γερμανικά μετάφραση για der schwerpunkt liegt auf etw dat στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Der Schwerpunkt liegt nicht nur auf dem Arbeitsmarkt. : Notre priorité est de redéfinir le rôle du jury. In Japan there is a lot of emphasis on politeness. Zusätzlich wird eine Vielzahl von Zertifikatsstudiengängen angeboten, die auf die Vermittlung von Fachwissen für … Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, … Alemannia Judaica ist die „Arbeitsgemeinschaft für die Erforschung der Geschichte der Juden im süddeutschen und angrenzenden Raum“.. Sie wurde am 24. Deuxièmement, il met l' accent sur les infrastructures intelligentes. Der Schwerpunkt liegt auf der Region. Swang, auch Svang (Hindi , svāṅg), Sang (Hindi , sāṅg), ist im engeren Sinn ein volkstümliches Tanztheater in den nordindischen Bundesstaaten Punjab, Rajasthan und der Region Malwa in Madhya Pradesh.Der Schwerpunkt liegt auf Dialogen und Erzählungen in Prosaform, die Lieder werden in einer großen stilistischen Bandbreite gesungen, die von den melodischen Strukturen … priorité nf. Die Szene wird oft in einer Grotte dargestellt.